La investigación llevada a cabo en la causa llegó hasta la sede de Bariloche por la asociación que la empresa estatal rionegrina tiene con una compañía que brinda servicios de desarrollo de tecnología.
Ambas empresas están asociadas hace más de 20 años con un acuerdo marco colaborativo de trabajo. A través de esta asociación, se prestan servicios a más de 10 loterías provinciales.
Los servicios prestados se centralizan en el mantenimiento del hardware y conectividad de las maquinas utilizadas en las loterías provinciales a las que se prestan el servicio.